السيرة الذاتية بالانجليزي : دليلك الذهبي لكتابة الجزء المركزي فيها

السيرة الذاتية بالانجليزي

كتابة السيرة الذاتية بالانجليزي وبشكل متميز أمر ضروري للحصول على وظيفة الأحلام.

فبدون انشاء السيرة الذاتية بالانجليزي والعربي لن تتلقى مكالمة أو بريد إلكتروني أو عرض مقابلة لوظيفة احلامك

يُعد قسم الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي عنصراً حاسماً وجزءاً مركزياً في سيرتك الذاتية لأنه يُظهر أن كان لديك المؤهلات اللازمة لتكون مصدر قوة لصاحب العمل المحتمل، كما أنه يوفر معلومات جوهرية في مساحة محدودة أيضاً.  

محتويات المقال إخفاء

اقرأ: تعرف على الخطوات الصحيحة لإنشاء سيرة ذاتية متكاملة باللغة الانجليزية

تخيل أنك تحاول مراجعة مئات السير الذاتية بحثًا عن الشخص المثالي لمنصب جديد. حتى لو كنت عازمًا على العثور على أفضل موظف في المستقبل ، فلن يكون لديك الوقت لقراءة كل كلمة.

 على الأرجح ، ستقوم بفحص  قسم الخبرة، إذا لم يأسرك شيء ، فستنتقل إلى المرشح التالي، هذا هو بالضبط روتين مديري التوظيف الذين يقومون بفرز الطلبات التي يتلقونها ، لذلك سترغب في إثارة الاهتمام بمؤهلاتك.

لذلك استعن بخبراء CV-gulf المحترفين لكتابة قسم الخبرات العملية بطريقة تميزك عن المتقدمين الآخرين وتسلط كل محطة الضوء على الخبرات والخصائص التي تؤهلك للوظيفة المعلن عنها، وتجعلك أكثر عرضة لإجراء مقابلات التوظيف والحصول على العمل.

واذا كنت لا تملك خبرات عملية خبراء  CV-gulf يساعدونك على إنشاء سيرة ذاتية  بالانجليزي والعربي مقنعة وقوية بدون خبرات عملية من خلال التركيز على الخبرات  الأخرى التي ساعدتك في تطوير مجموعة مهارات مهنية ومشاركة أعظم نقاط قوتك وإبراز تعليمك.

اقرأ أيضا: اهزم مخاوفك من خلال التعرف على الاجابات الأنسب لأسئلة مقابلة العمل بالانجليزي

في هذه المقالة ، سنوضح لك بالتفصيل كيفية إدراج الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي لإحداث انطباع قوي لدى صاحب العمل المحتمل.

1- قبل البدء:

يحدث أحد أكبر الأخطاء عندما يبدأ المرشحون في كتابة السيرة الذاتية بالانجليزي دون أن تكون لديهم فكرة واضحة عما يريدون تحقيقه من خلال كتاباتهم. 

 قبل البدء في الكتابة عن تجربتك السابقة في العمل ، توقف للحظة وخذ بعض الوقت لتبادل الأفكار، ثم أحضر ورقة وأجب عن الأسئلة التالية لكل تجربة من تجارب العمل السابقة:

  • أولاً:  كيف كانت الشركة حيث عملت سابقًا؟  هل هي كبيرة أم متوسطة أو صغيرة أم قائمة على الأسرة؟  ماذا يعملون؟  هل هي شركة متعددة الجنسيات أو شركة رائدة في بعض الجوانب؟
  • ثانياً: كيف كانت بيئة عملك؟ في أي قسم  كنت تعمل؟  بالإضافة إلى سؤال نفسك ما هو الدور الذي لعبته في هذا القسم ؟  إلى من أبلغت؟  هل كنت مسؤولا عن موظفين آخرين؟
  •  ثالثاً: ماذا كانت مسؤولياتك ومهامك؟  سجلهم.  
  • رابعاً: هل واجهت وتغلبت على عقبات أو مواقف صعبة؟  ماذا كانوا؟  على سبيل المثال (ذروة عبء العمل أم المشكلات مع العملاء أو  الافتتاحيات الجديدة أم إطلاق المنتجات الجديدة ، إلخ) وكيف نجحت في مواجهة هذه التحديات وتجاوزها؟
  •  خامساً: هل يمكنك قياس أدائك بالأرقام؟  كيف تقيسه؟ على سبيل المثال (عدد المبيعات ، ومعدل التحويل ، ونسبة تذاكر دعم العملاء التي تم حلها ، والعملاء الذين حضروا في الساعة أو اليوم ، والفرق المُدارة أسبوعيًا ، والمرضى الذين تتم رعايتهم يوميًا ، وعدد الطلاب في الفصل… ).
  •  سادساً: ما هي أعظم إنجازاتي؟  ضع قائمة بإنجازاتك وما تعنيه للشركة / المؤسسة، على سبيل المثال  (حصلت على أكبر عدد من المبيعات لعام 2017 ، أم صوتت كأفضل معلم للعام ، أو حصلت على لقب موظف الشهر لمدة 6 أشهر متتالية..).

خلاصة القول يجب أن تكون الإجابات على هذه الأسئلة هي الأساس الذي تكتب منه أوصاف خبراتك العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي.                                  

 في النهاية، لن تستخدم كل هذه المعلومات بأي حال من الأحوال، من المستحسن أن تستخدم 30٪ فقط من هذا المحتوى – المعلومات الأكثر أهمية – أي ما هو ضروري للغاية لإثبات إتقان مجال عملك.

تعلم: كيف تكتب الهدف الوظيفي بشكل جذاب وملفت للأنظار؟؟

2- على ماذا يحتوي قسم الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي؟

يجب أن يحتوي قسم الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي على معلومات حول تاريخك المهني بما في ذلك الألقاب السابقة وأرباب العمل وتواريخ الخدمة والمسؤوليات  بالإضافة إلى المهارات المكتسبة والإنجازات.  

اعتماداً على خبرتك المهنية ، يمكنك تضمين وظائف بدوام كامل ، ووظائف بدوام جزئي ، وأدوار مؤقتة ، بالإضافة إلى ذكر التدريب الداخلي وحتى العمل التطوعي إذا لم يكن لديك خبرة عمل مدفوعة الأجر.

لماذا تعتبر فقرة الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي هامة جداً؟

يعتبر العديد من أرباب العمل وصف تجربة العمل أهم جزء في السيرة الذاتية بالانجليزي والعربي أيضاً.  

للحصول على فكرة سريعة عن تاريخك الوظيفي ، من المرجح أن يقرأ صاحب العمل المحتمل قسم الخبرات العملية أولاً.

لذا يمكن أن يكون هذا القسم أساسيًا في المضي قدمًا في عملية التوظيف.

بالتالي يوضح قسم الخبرات العملية في سيرتك الذاتية لمدير التوظيف ما إذا كان لديك الخبرة والمهارات اللازمة للنجاح في الوظيفة التي تتقدم لها أيضاً.

اقرأ أيضا : آبرز أسئلة المقابلات الشخصية لطلبة الجامعات باللغة الانجليزية

3- كيف تكتب قسم الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي: 

اتبع هذا الدليل لتتعلم كيفية كتابة الخبرات العملية في سيرتك الذاتية:

أولا: قم بتضمين معلومات مفصلة وذات صلة

يجب أن يحتوي قسم خبرة العمل في سيرتك الذاتية على معلومات محددة حول تاريخك الوظيفي ، بما في ذلك:

 الشركات التي عملت بها:

  • أولاً قدم الأسماء الرسمية الكاملة للشركات التي عملت بها بدءًا من الأحدث متبوعًا بالأحدث التالي ، وهكذا.  
  • في الواقع للحفاظ على هذا القسم ملائمًا ، استبعد الخبرات الوظيفية التي مضى عليها أكثر من 10 سنوات.
  •  بشكل عام ، يجب عليك على الأقل تضمين آخر ثلاثة أرباب عمل.  
  • من ناحية أخرى قم بتضمين مقدار خبرة العمل المطلوبة في إعلان الوظيفة ، إن أمكن.

مواقع الشركات:

  • عموماً قم بتضمين المدن والولايات التي يوجد بها مواقع الشركات.
  • من جهة أخرى أيضاً ليس من الضروري تقديم عنوانهم الفعلي الكامل.

مواعيد العمل

  • استخدم تنسيق الشهر القياسي (على سبيل المثال،  Jan 2015–Nov 2018) لسرد الوقت الذي بدأت فيه وتوقفت عن العمل في كل شركة.
  •  من ناحية أخرى إذا كانت لديك فجوات قصيرة في تاريخ عملك ، فقد ترغب في سرد ​​سنوات العمل فقط ، أو إذا كانت لديك فجوات طويلة ، فقد تقرر تقديم شرح موجز للسبب.

المسميات الوظيفية

  • يجب أن تكون محددًا بشأن المسميات الوظيفية في الشركات التي عملت بها على وجه الخصوص .
    على سبيل المثال ، يُفضل التصريح  بأنك كنت (social media marketing manager ) بدلا من مجرد كتابة (Marketing Manager.).
  •  كذلك في الوقت نفسه تجنب استخدام الاختصارات للإشارة إلى مواقفك.

المسؤوليات والتأثير

  • صف بإيجاز مسؤولياتك الرئيسية والمهارات التي أظهرتها في وظائفك السابقة ،على سبيل المثال                        (project management, strategic planning or team building)
  •  بالإضافة إلى ذلك قم بإقران مسؤوليتك بتأثير رئيسي ، باستخدام الأرقام لقياس نجاحك.

على سبيل المثال ، بدلاُ من كتابة

.(Responsible for inventorying and ordering office supplies and deficienciese)

يجب أن يكتب مسؤول المكتب

.(Developed new inventory process, reducing quarterly supply costs by 25%)

 الترقيات

  • سيُظهر إدراج أي ترقيات قد تكون ربحتها في المناصب السابقة لصاحب العمل المحتمل أنك أديت جيدًا في وظائفك السابقة ، مما قد يجعلك مرشحًا أكثر جاذبية بالتأكيد.

الجوائز والشهادات

  • كما يمكنك تضمين جوائزك وشهاداتك داخل قسم الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي ، بالإضافة إلى إمكانية تخصيص قسم منفصل لها، بعبارة أخرى عليك أن تظهر من خلال هذه  الإنجازات أنه يمكنك التميز في مجال عملك.

اختبر قدراتك ومهاراتك في كيفية التحدث عند اجراء المقابلة الشخصية للتوظيف

ثانياً: تنسيق قسم الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي:

فيما يلي ثلاث طرق فعالة لتنظيم قسم الخبرة العملية في سيرتك الذاتية:

أولا: تنسيق زمني

السيرة الذاتية بالانجليزي مرتبة ترتيباً زمنياً،َ ستدرج تاريخ عملك مع أحدث وظيفة لك في الأعلى، هذا هو الشكل الأكثر استخدامًا لأنه يظهر بوضوح كيف تقدمت في حياتك المهنية، أيضا تعمل هذه الطريقة بشكل أفضل إذا كان لديك على الأقل بضع سنوات من الخبرة الوظيفية المتسقة.

ثانياً: الشكل الوظيفي

باستخدام تنسيق السيرة الذاتية الوظيفية ، ستصنف إنجازاتك ومهاراتك وفقاً لمتطلبات الوظيفة التي تريدها.
إضافة إلى ذلك ستحتاج فقط إلى ذكر أسماء أصحاب العمل السابقين ومدد العمل في سجل عملك أيضا، نظراً لأن هذا التنسيق يركز على إنجازاتك ومهاراتك بدلا من المناصب الوظيفية التي شغلتها ، فهو خيار مناسب خصوصاً إذا كنت حديث التخرج أو لديك فجوات كبيرة في تاريخك الوظيفي.

ثالثاَ: تنسيق المجموعة

 من ناحية أخرى يوفر تنسيق المجموعة مزيداً من المرونة، مما يتيح لك تقديم سجل عملك بطريقة تؤكد على نقاط قوتك، باستخدام هذا الخيار ، ستقدم ملخصًا لتجربتك المهنية أولا متبوعًا بقائمة بإنجازاتك ومهاراتك.
إضافة إلى ذلك
ضع في اعتبارك على وجه التحديد استخدام التنسيق المختلط إذا كنت تتقدم لشغل منصب إداري أو تنفيذي.

4- نماذج عن كتابة الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي:

 فيما يلي أمثلة متنوعة  على قسم الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي مكتوبة بشكل جيد:

– أولاً: نموذج لكيفية كتابة الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي لأمين صندوق في دبي

على سبيل المثال:

:PROFESSIONAL EXPERIENCE

The Company’s name | Dubai/United Arab Emirates

. Cashier, Dec. 2006 – Feb 2008

.Implemented new customer service strategies successfully, increasing customer satisfaction by 19% in 8 months –

.Solve billing problems and handled customer inquiries –

– ثانياً: نموذج لكيفية كتابة الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي لمصمم جرافيك في عجمان

على سبيل المثال:

:PROFESSIONAL EXPERIENCE

The Company’s name | Ajman/United Arab Emirates

Senior Graphic Design Specialist, May 2014 – present

.Created 6+ design presentations and proposals a month for clients and account managers –

.Oversee the efficient use of production project budgets ranging from $5,000 – $30,000 –

– ثالثاً: نموذج لكيفية كتابة الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي لمنصب سكرتاريا في الشارقة

على سبيل المثال:

:PROFESSIONAL EXPERIENCE

The Company’s name | Sharjah/United Arab Emirates

Executive Secretary, May 2018 – January 2019

.Prepared detailed bi-weekly reports for firm partners –

.Streamlined process for handling administrative correspondence, leading to a 50% efficiency increase –

– رابعاً: نموذج لكيفية كتابة الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي لمنصب فني شبكات في الدمام 

على سبيل المثال:

:PROFESSIONAL EXPERIENCE

The Company’s name | Dammam /Saudi Arabia

  Network Technician, October 2006 – February 2011

 Configured and tuned networking equipment and overall computer network, both ethernet and Wi-Fi 100% successfully

-خامساً: نموذج لكيفية كتابة الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي لمدير تسويق رقمي في الرياض

على سبيل المثال:

:WORK EXPERIENCE

The Company’s name | Riyadh/Saudi Arabia

 Digital Marketing Manager, October 2009 – February 2012

Created a new Format for reporting and presenting the sales, customer engagement and Google Ads reports that shortened the number of meetings by 40% during the last 2 quarters

Updated and monitored the Bid Strategy in Google Ads and Bing Ads which resulted in a CTR increase by 4.5% in the first 5 months

Redesigned and conducted keyword research for updating the product pages on the online shop which increased the organic keywords in Top 100 by 5.600 and in Top 10 by 315 for high-volume searches (over 5.000 monthly clicks

– سادساً نموذج لكيفية كتابة الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي لمشرف إنتاج في الفجيرة

على سبيل المثال:

WORK EXPERIENCE

The Company’s name | Fujairah/United Arab Emirates

Production Supervisor, September 2018–present

Apply lean principles and best practices, improving productivity by 37%, departmental efficiency from 109% to 118%, and cost savings of over $29,000.

.Manage 40+ concurrent projects, ensuring strict adherence to safety requirements, budgets, and deadlines

5- نصائح لإدراج الخبرات العملية في السيرة الذاتية بالانجليزي:

أخيراً إليك بعض النصائح الإضافية لجعل قسم خبراتك العملية أقوى في السيرة الذاتية بالانجليزي:

  • جنباً إلى جنب مع استخدام الأرقام ، قم بقيادة كل نقطة بأفعال عمل قوية، سيساعد هذا أرباب العمل على فهم تأثيرك بشكل أفضل وإبراز تجاربك.
  • مع ذلك قم بإضافة أكبر قدر من التفاصيل لآخر وظيفة بشكل عام ، يريد مدير التوظيف الحصول على أكبر قدر من التفاصيل لوظيفتك الأخيرة ويمكنك تقديم وصف أقل تفصيلا للوظائف القديمة.
  • ومن ثم ضع قائمة لقياس تأثيرك بطريقة يمكن لأصحاب العمل فهمها بسرعة عن طريق إزالة الكلمات الزائدة.
  • بعد ذلك أعط الأولوية للخبرات ذات الصلة بالوظيفة التي تتقدم لها.
  •  أيضا ضع في اعتبارك دائماً أنه من المهم تضمين فقط  الوظائف التي ترتبط بطريقة ما بالوظيفة التي تتقدم إليها. 
  • بالتالي إذا لم تكن لديك خبرة مهنية واسعة ، يمكنك تضمين خبرات أخرى تظهر مهاراتك والتزامك بإكمال المهام بشكل احترافي.               
  • في الختام إذا أضفت خبرات غير مرتبطة ، فحاول دمج منظور يحتضن عقلية الشركة التي تريد العمل فيها أو الذي يوضح المهارات اللينة أو الصعبة التي تتناسب مع الوظيفة.

أنشئ سيرة ذاتية احترافية مع سجل خبرات عملية بفعالية وكفاءة عالية من صانع السيرة الذاتية Cv-gulf، تحقق من باقة خدماتنا المميزة.

للاستفسارات وخدمة العملاء في المملكة العربية السعودية في الرياض و جدة والدمام . و كافة مدن المملكة

يمكنكم التواصل على الوتس اب للرقم 00966115209980

المصادر:

1- https://www.indeed.com/career-advice/resumes-cover-letters/write-work-experience-on-a-resume

2-https://cvonline.me/en/how-to-write-a-cv/work-experience-cv-section


اقرأ أيضا:

 

1 أفكار بشأن “السيرة الذاتية بالانجليزي : دليلك الذهبي لكتابة الجزء المركزي فيها”

  1. ان كتابة السيرة الذاتية كان امرا صعبا وليس من السهل ترتيبها.
    وتنسيق مضمونها واذا كانت باللغة الإنجليزية هذا سيزيد من الصعوبة وبتوفر نماذج .
    مختلفة ومتنوعة للسيرة الذاتية في هذا الموقع .
    سهل عليي انشاء سي في ممتاز وخاصة
    بعد تطبيق النصائح الواردة في مقال السيرة الذاتية بالانجليزي
    دليلك الذهبي لكتابة الجزء المركزي فيها ففي النهاية .
    حصلت على سيرة ذاتية بالاعتماد على الأفكار هنا .. شكرا لكم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *